W e l c o m e t o U P O P O Y Let's have fun at Upopoy in winter.

Language Close

우포포이란…（민족공생상징공간）

2020년 7월에 홋카이도 남서부 태평양에 면한 시라오이초에 탄생한 아이누의 역사 · 문화를 배우고 전하는 국립 시설입니다. 오랜 역사와 자연 속에서 형성되어 온 아이누 문화를 다양한 각도에서 전승 · 공유함과 더불어 사람들이 서로 존중하고 공생하는 사회의 상징이자 또한 국가 · 세대를 초월하여 아이누의 세계관, 자연관 등을 배울 수 있도록 필요한 기능을 갖춘 공간입니다. 우포포이는 아이누어로 「(많은 사람이 함께) 노래하는 것」 을 의미하는 말입니다.

아이누 문화란…

아이누 민족은 일본 열도 북부 주변, 특히 홋카이도의 선주 민족입니다. 일본어와 계통이 다른 언어인 「 아이누어 」를 비롯하여 자연계의 모든 것에 영혼이 깃들어 있다는 「 정신 문화 」 그리고 축제나 가족 행사 등에 피로되는 「 고전 무용 」, 독특한 「 문양 」 이 돋보이는 자수, 목각 등의 공예 등, 고유한 문화를 발전시켜 왔습니다. 오래된 기록에서 전통적인 춤을 부활시키고자 노력하는 사람들과 새로운 아이누 음악을 창조하는 사람들도 증가하고 있습니다.

자세한 내용 확인 자세한 내용 확인

올 겨울 우포포이가 선사하는 스페셜 체험 투어

Snow Park in UPOPOY

홋카이도, 겨울의 일대 이벤트인 눈과 얼음의 축제 「 삿포로 눈 축제 」 관련 이벤트를 오도리 4초메와 우포포이（민족 공생 상징공간） 등 2곳의 행사장에서 개최합니다. 축제 기간 중에는 우포포이와 오도리 4초메를 연결하는 셔틀버스도 운행합니다. 아이누의 전통문화를 즐겨 주십시오.

개최 일시
2024년 2월 4일（일）〜 2월 11일（일）
삿포로 눈축제 4초메 행사장 10:00〜22:00 우포포이 행사장 9:00〜17:00
개최 장소
・삿포로 눈축제 4초메 행사장 삿포로시 오도리공원 니시 4초메 ・우포포이 행사장 우포포이（민족 공생 상징공간）내
참가 금액
신청 사이트를 확인해 주십시오.
참가 정원
매일 100명
자세한 내용 확인 자세한 내용 확인
신청은 이쪽에서 신청은 이쪽에서

아이누 전통문화 스페셜 체험

아이누에 전해지는 전통 무용과 공예품, 음식 문화를 일본의 얼굴이라 불리는 영빈관 아카사카 이궁에서 특별히 체험할 수 있는 스페셜 프로그램. 아이누의 전통문화를 부디 이번 기회에 오감으로 만끽해 주십시오.

(출처:내각부 영빈관 웹사이트)
개최 일시
2024년 2월 26일（월）
개최 장소
영빈관 아카사카 이궁(예정)
참가 금액
신청 사이트를 확인해 주십시오.
참가 정원
50명
体験内容
●아이누의 전통 무용 공연 ●아이누의 전통 공예품의 전시 및 해설 ●관내 견학 ●아이누 전통 요리를 재해석한 요리 제공 등을 예정

※사정에 따라 실시 내용이 일부 변경될 수 있습니다. 양해하여 주시기 바랍니다.

신청은 이쪽에서