W e l c o m e t o U P O P O Y Let's have fun at Upopoy in winter.

何謂UPOPOY……(民族共生象徴空間)

是一座於2020年7月在北海道西南部太平洋沿岸的白老町所創建,用於學習與傳播愛努歷史、文化的國家中心。除了從各種角度傳承、共享在漫長的歷史與自然中孕育出的愛努文化之外,還作為人們相互尊重共存的社會象徵,以及也是一處能夠讓日本國內外、不分男女老少,都能夠學習到愛努的世界觀、自然觀等知識的空間。「UPOPOY」在愛努語中意謂著「大家一起歌唱」。

何謂愛努文化……

愛努民族是日本列島北部周邊,尤其是北海道的原住民族。愛努民族除了擁有與日語語系不同的「愛努語」之外, 還發展出自然界萬物都有靈性的「精神文化」,以及在祭典及家庭活動中表演的「古式舞蹈」、 使用獨特「圖案」製成刺繡、木雕等工藝品諸類的傳統文化。目前致力於從舊資料中復原傳統舞蹈,或是創作出新愛努音樂的人士也日益增多。

今年冬季, UPOPOY 將獻給您的特別體驗之旅

愛努文化×能樂 特別活動

可以在UPOPOY(民族共生象徵空間)園內的體驗交流大廳,觀賞到日本傳統文化「能樂」與愛努民族傳統舞蹈的表演。希望您不要錯過這個難得的機會,一定要前來觀賞此項平時欣賞不到的愛努文化與能樂的高層次共同演出。

舉辦時間
2024年1月28日(星期日) <受理、 開場> 13:30 <演出> 14:00〜16:00
舉辦場所
UPOPOY(民族共生象徵空間)體驗交流大廳
參加費用
請至申請網站確認。
參加限額
最多300名
內容
●(愛努人的正式問候) ●能樂表演 ●愛努傳統藝能表演

※演出內容可能會依情況出現部分變更,敬請見諒。

愛努傳統文化 特別體驗

將在日本代表性的建築-迎賓館赤坂離宮,舉辦能夠體驗愛努的傳統舞蹈、工藝品、飲食文化等的特別活動。請藉此機會親自來體驗感受愛努的傳統文化。

(出處:內閣府迎賓館網站)
開催日時
2024年2月26日(星期一)
開催場所
迎賓館赤坂離宮(預定)
参加金額
請至申請網站確認。
参加定員
50名
体験内容
●愛努傳統舞蹈表演 ●愛努傳統工藝品的展示、 講解 ●館內參觀 ●提供愛努傳統料理的創作料理等預定內容

※體驗內容可能會依情況出現部分變更,敬請見諒。